BOGANMELDELSE Pigerne fra Nordkorea er den amerikanske forfatter B.W. Jones’ usædvanligt rædselsvækkende debutroman om nogle unge, nordkoreanske piger, der går så utrolig meget ondt igennem. I romanen følger man indledningsvist to piger med to helt forskellige baggrunde – piger med det tilfælles, at de begge som unge er havnet på et hjem for forældreløse børn….
Continue reading →Dét, der gør hans erindringer interessante, er hans tilsyneladende oprigtige interesse for globaliseringen og de forskellige, ofte lettere uforenelige kulturer, der tilsammen udgør det globale. Det, der til gengæld gør hans erindringer helt igennem rædselsvækkende, er det velbjergede, selvforherligende, hovmodige udgangspunkt, der flere steder i teksten ligger implicit i hans vinkel og tone. Den tidligere…
Continue reading →Laurent Seksik er franskmand, uddannet læge og forfatter til foreløbigt seks bøger, hvoraf Forudanelse om mørke er den første på dansk. Romanens franske titel, Les derniers jours de Stefan Zweig [Stefan Zweigs sidste dage, red.], er mere brugervejledende end den danske. Romanen handler nemlig helt konkret om den østrigske forfatter (af jødisk afstamning), Stefan Zweig,…
Continue reading →BOGANMELDELSE Peter Terrin er en anerkendt belgisk-flamsk romanforfatter. Og Vagten den første af hans romaner, der udkommer på dansk. Det, der gør netop dén roman så fascinerende er 1), at dens ramme er så klart afgrænset og 2), at alle ordvekslinger og skildringer indenfor rammen er så raffinerede. Romanen er som et velturneret kammerspil –…
Continue reading →BOGANMELDELSE Atiq Rahimi er en af den internationale litteraturscenes bedst kendte, afghansk-fødte forfattere. Han flygtede som så mange andre i 1980’erne fra Afghanistan til Frankrig, hvor han siden fik sit globale gennembrud med debutromanen, Aske og jord. Romanen, der også er oversat til dansk er udkommet på mere end tyve sprog. Den senere roman, Den…
Continue reading →Kim Thúy blev født i 1968 som datter af velstående sydvietnamesiske forældre. Hun oplevede krigen, det kommunistiske Nordvietnams magtovertagelse, familiens flugt i en overfyldt båd, elendigheden i en flygtningelejr i Malaysia og endelig eksilet i det østlige Canada. I dag er hun 45 år og uddannet advokat med bopæl i Montreal. Hendes litterære debut, RU…
Continue reading →Denne bog har undertitlen: Dagbog fra Israel. Og netop dét er den. En dagbog eller en samling af bearbejdede dagbogsnotater, som – trods bearbejdningen – fremstår som fragmenter, snarere end notater med et overordnet ærinde. Rammefortællingen er denne: den danske forfatter (som er af jødisk afstamning) rejser til Israel sammen med sin søn, fordi sønnen…
Continue reading →